又有資深偶像對年輕偶像間不斷變化的問候文化提出批評，這次是少女時代的孝淵。
11月29日，孝淵與資深偶像高耀太的申智與白佳和H.O.T的張佑赫一起作為特別嘉賓出演《兩點出逃Cultwo Show》 。在節目中，他們談到了偶像之間的問候文化，並指出這種文化多年來發生了巨大變化。
回憶起自己的新人時期，孝淵自豪地說，她和她的同輩即使在收外賣時也會「鞠躬90度」。她還補充說：「當我擺盤子時，我會把所有的食物清理乾淨，看起來像是洗過的」，解釋說她覺得有必要對每天給她送食物的人表示尊重。
後來在節目中，話題再次談到問候，孝淵直接批評了偶像之間的新問候文化，稱之為令人失望。雖然她說她的喜好有點「老套」，但白佳和金泰均同意她的批評，說這是每個人都應該注意的基本禮貌。
當張佑赫問到後輩是否還在電視台向她打招呼時，孝淵驚訝地透露：「現在他們根本不打招呼了。」，白佳接著分享了他對近來情況的看法。
白佳表示 :「我們每年都去電視台宣傳專輯，對吧？但我們不讓別人來跟我們打招呼，」，白佳解釋說，並補充說他們看到後輩排隊等著跟他們打招呼，感到很不好。他說，在他剛出道時，偶像們會排隊向前輩打招呼，現在是廣播製作人來他們的休息室向他們親自打招呼。「感覺很奇怪，」
孝淵回應說，她也覺得這樣被問候不舒服 :「但如果我們在走廊上相遇，他們至少應該眼神交流或點頭。」孝淵指出，現在後輩幾乎不與她眼神交流，因此，他們也不再打招呼。
同時，孝淵並不是第一個關注這種不斷變化的問候文化的資深偶像。OH MY GIRL的勝熙也對此問題表達了嚴厲的立場。
韓網友們紛紛表示 :
「我沒想到問候這件事竟然能引發這麼大的爭論。當你和她對上眼的時候，回應她的問候不是基本常識嗎？」
「不用去查是哪些後輩吧？她可是超級前輩，對上眼的話，不是很明顯應該回禮嗎？」
「為什麼不能回應她的問候？你只需要點點頭就行了ㅋㅋㅋㅋㅋ」
「為什麼她需要特地解釋這件事……這根本就是基本禮貌啊。」
「問候本來就是最基本的禮貌……」
「她又沒要求你鞠躬90度，只是讓你看到她的時候回應一下她的問候而已……少女時代可是這麼大的前輩。」
「蛤？這不是基本禮儀嗎？而且少女時代也是超級前輩，為什麼會對她們失禮呢？」
「如果要和她對上眼的話，回應一下問候真的這麼難嗎？ㅎ……這根本不是耍前輩威風，而是基本禮貌。」
「問題在於不回應問候本身就很有問題。她並不是抱怨沒人主動跟她問好，你們搞清楚狀況。」
