韓國時間6月11日上午,BTS成員智旻與田柾國在完成18個月的義務役後,正式從軍隊退伍。
兩人於2023年12月12日入伍,在陸軍第5步兵師砲兵旅擔任現役軍人。
在基地內完成退伍手續後,他們前往京畿道的漣川公共體育場,在那裡他們向記者和粉絲致意,現場並無任何官方活動。
儘管時間尚早,仍有大批粉絲聚集,慶祝他們的歸來。當智旻和柾國手持大束鮮花出現時,人群爆發出歡呼聲。
兩人久違地面對鏡頭,顯得有些靦腆,但仍堅定地敬了個禮,並驕傲地喊出「단결!」(「Dan-gyeol!」)——這是一個代表團結的韓國軍隊用語。
田柾國笑著說:「感謝所有前來的人。很久沒在鏡頭前了——我今天甚至沒化妝,所以有點不好意思。我不知道該說什麼。」
智旻補充說:「非常感謝大家特地前來見我們。還有,親愛的ARMY(粉絲名),感謝你們等待了這麼久,從疫情期間一直到我們服兵役。現在我們退伍了,將開始繪製我們一直在準備的藍圖。從現在起,我們會向大家展現更好的面貌。」
田柾國也感謝了他的同袍與長官:「感謝各位前輩、仍在服役的後輩們、比我們早退伍的戰友們,以及照顧我們的長官們——感謝你們的照護。」
回顧軍旅生活,智旻分享道:「這是我的第一次軍隊生活,老實說,並不容易。但透過這些艱辛,一起用餐,一起堅持,我與身邊的人建立了深厚的連結。」
兩人表示:「我們會將這些回憶銘記在心,並隨著時間與大家分享更多。」
智旻也向大眾傳達了一個訊息:「現在我體驗過軍隊生活,我可以說那並不是一個輕鬆的地方。如果你在街上看到軍人,請考慮給予一句溫暖的話語——那會意義重大。」
隨著RM和V在前一天退伍,以及SUGA預計於6月21日完成替代役,BTS所有成員現已履行兵役義務,標誌著他們自2022年12月開始的兵役暫停期正式結束。
Error: Server configuration issue Error: No posts available for this Facebook ID



